Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
うみとしょうねん
海と少年
小川 未明
Lisez 海と少年 (うみとしょうねん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 1 765 caractères · 4 écrans
「あ、ハーモニカの音が。」と、清さんは、じっと水平線を見ますと、白い帽子を被った一人の少年が、ハーモニカを吹きながら、波の間を自由に泳いでいました。それは、まったく人間業とは思われないほど上手でありました。
「あの子はだれでしょう。」と、清さんは、おどろきました。
「どうだね、あの子ならお化けでもなんでもない、この浜で評判の水泳の天才少年なのだ。君も熱心にけいこをすれば、きっとうまくなれるから。」と、先生は、快活におっしゃいました。このとき、ハーモニカの音は、まただんだん遠くなりました。