Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなかみろうにん

濞かみ浪人

吉川 英治

Lisez 濞かみ浪人 (はなかみろうにん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 19 425 caractères · 39 écrans

Aozora Bunko

あれは旗本の織田雄之助という男だった。家柄はおそろしくいい。織田右大臣の血脈だというのである。――それが息子の庄左衛門と懇意であった。

庄左衛門は、父には隠しているが、だいぶ彼から遊里の借財などもあるらしく、何かの時、

(妹を妻にくれないか)

と、雄之助から切り出されて、庄左衛門は断り難い羽目になっていた。一応という余地も措かずに、先の家柄や、裕福な点や、又男ぶりだって、不足はなかろう位で、

(承知いたした。尊公が貰ってくださる事なら、父も妹も、ふたつ返辞で欣びましょう)

まったく、彼自身も、そう思い込んだから、その通りに請合ってしまったのだ。ところが、つむじ曲がりな一閑は、息子からそれを聞くと、

(何も、旗本などに、娘をもらって貰わんでもいい。――家筋が何じゃ、わけて近頃、名門の次男坊共の風紀は甚だおもしろくない。きっぱり、突っ刎ねてやれ)

すこし庄左衛門の持ちかけ方が、父や妹を喜ばせようとし過ぎて、誇大でもあったせいか、よけいに反感を買って、手きびしくこう一蹴されてしまった。

だが又、機嫌のいい折もあろうと、庄左衛門は多寡をくくって、一方の織田家へも、態よく云い繕って来たのであったが、一閑の気持は、其の後もいっこう変化しない。