Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひなわじゅう

火縄銃

江戸川 乱歩

Lisez 火縄銃 (ひなわじゅう) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 117 caractères · 19 écrans

Aozora Bunko

「アッハハハハハ」

と笑い出した。

私は何が何やらさっぱり分らず、狐につままれた形でボンヤリ橘の顔を眺めていた。ひょっとしたら林の急死で、頭がどうかなったのではあるまいかと私は疑ってみた。

「田舎の刑事にしては、素早く立ち廻ってよく調べている様だったが、この事件は、詮穿好きの田舎探偵には少し簡単すぎる様だ。そうだ、全く単純過ぎる位単純な事件なんだ――」

橘が猶も語り続けようとした時、ボーイに案内されて今噂していた、その橘の所謂田舎探偵がヒョッコリやって来た。

「先程は失礼、一寸お訊ねし度い事がありましてね」

探偵が挨拶した。

「イヤ、如何です、二郎君は自白しましたか」

私が斯う聞くと、刑事は嫌な顔をして、

「それをあなた方に言う必要はありません」

と空嘯いた。

「それじゃ、何の用で来たのです」

「あの時の模様を、もう一度詳しく聞き度いと思うのです」

刑事がそう言って私に詰寄ると、傍から橘が片頬に皮肉な、又得意そうな得態の知れぬ笑いを泛べて刑事に報いた。

「詳しくお調べになる必要はないでしょう」

この侮蔑したような言葉は、明かに刑事を怒らせた。

「ナニッ? 調べる必要がないとは何です。