Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

とうだいき

灯台鬼

大阪 圭吉

Lisez 灯台鬼 (とうだいき) de 大阪 圭吉 (おおさかけいきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 718 caractères · 27 écrans

Aozora Bunko

ひどい心気病みですから、もう少し落ちつかないことには、現場が見せられないんです。いやどうも、とんでもないことになりました」

そう言って、風間老看守は、手燭の蝋燭に火をつけようとするのだが、手がふるえて火が消えるので、何度も何度もマッチをすりつづけた。

わたしは今までにも数回この老看守には会っているのだが、こんなに彼が蹌踉としているのを見たのは初めてだ。あの謹厳な古武士のようなおもかげは、いまはもう微塵も見えず、蝋燭の焔を絶えず細かにふるわせながら、わたし達の先に立って、灯台の入口のドアをしずかに開きながら、ふり返って言った。

「……ま、とにかく、現場を一度見てやって下さい」

そこで東屋所長とわたしと三田村技手の三人は、老看守の後につづいて、うす暗い階段室に入った。ところが塔内に入ってドアを締め終った老看守は今度は身をすりつけるようにして急に声をおとすと、訴えるように言った。

「……わたしは、生まれてはじめて、幽霊をみました……」

あのしっかり者で聞えた風間老人までが、うって変ってこのようなことを言うのに、わたしは思わず身の固くなるのを覚えた。

「……いや、初めからお話しましょう」