Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

フォカスをあわせる

焦点を合せる

夢野 久作

Lisez 焦点を合せる (フォカスをあわせる) de 夢野 久作 (ゆめのきゅうさく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 19 918 caractères · 40 écrans

Aozora Bunko

という問題を持ちかけて来たから、僕は占めたと思ったね。ここいらで一番、身代を作ってくれようかな……序に毛唐の胆っ玉をデングリ返してやるか……という気になって、ニッコリと一つ笑って見せたもんだ。

「お前さん方は運のいい船に乗り合わせたもんだ。一万磅呉れるなら、速力を今よりも五節だけ殖やしてやろう。むろん荷物は今のマンマで結構だ。モウ五節速くなったら、いくらエムデンでも追付かないだろう……しかし物には用心という事がある。万一お前さん方が、五節でもまだ足りないと思う場合にブツカルような事があったら、ソレ以上一節毎に、一万磅ずつ、奮発してもらいたい。それでも足りなけあ紅茶を棄てる事だ。全速力三十一節まで請合う。それでも追付かなけあ諸君が海へ飛び込むだけの事た」

とチョッピリ威嚇してやったもんだが、毛唐の物分りの早いのには驚いたね。チョット別室で相談したと思う間もなく、シャンとした奴が五六人引返して来て、二千磅の札束を僕の前に突き出した。むろんアトの八千磅はポートサイドへ着いてから渡すという、立派な証文附きだったが、流石の僕もソン時には、チョット頭が下がったよ。