Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
もゆるほお
燃ゆる頬・聖家族
堀 辰雄
Lisez 燃ゆる頬・聖家族 (もゆるほお) de 堀 辰雄 (ほりたつお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 71 309 caractères · 144 écrans
そうしてその少女が暗い裏通りの怪しげなホテルの中へ這入るのを突き止めた……
私もちょっと躊躇をしたのち、そのホテルの中へはいって行った
それから少女の昇って行ったらしい凸凹した階段をこわごわ昇って行った
もう古くなっている階段は一番人に歩かれた真ん中の所だけがすり切れていてとても歩き難い
私はそのためそれを昇りきるのにかなり手間どった
漸っと昇りきってみると薄暗い廊下がいくつかの部屋に通じていたが
その一つのドアが今ばたんと閉ってその向うに
人影が消えるのを私は確かに見たような気がした
私はそのドアの前へ立ってノックをした
返事がない 私はもう一度ノックをした
ドアの向う側にやっと足音が近づいてきた そしてそれが一人の老婆の前に開かれた
かの女は醜悪そのもののような恰好で私の方を胡散臭そうに見ている
私は咄嗟に思いついて、鳥料理を食いに来たのだと言った
さっき階段を上るとき、なかば剥げた壁に「鳥料理……」(下の字は読めぬ)
という小さな招牌の出ていたのを思い出したのである
それを聞くと、老婆はしぶしぶながら私を部屋の中へ入れてくれた
その部屋の中には古い穴だらけの卓が一つあるきりだった