Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
もゆるほお
燃ゆる頬・聖家族
堀 辰雄
Lisez 燃ゆる頬・聖家族 (もゆるほお) de 堀 辰雄 (ほりたつお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 71 309 caractères · 144 écrans
そうして一本のくすぶっている小枝をいじくっていたが、その様子には何処か言いたいことがどうしても言えないでそれをもどかしそうにしているようなところがあった。恐らく彼は叔母に向ってこう言いたかったのかも知れない。……
「叔母さん、そんなに僕が生きていればいいと思いますの?」……
そうして二人はそのまましばらく黙っていた。
そのうちにさっと何かが木の葉の上に降ってくる音がし出した。それは乾いた雨のような音だった。
「浅間の灰かな?……」叔母はそうつぶやくと、そっと立上って窓ぎわへ寄って行った。