Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たまむしのおばさん

玉虫のおばさん

小川 未明

Lisez 玉虫のおばさん (たまむしのおばさん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 2 466 caractères · 5 écrans

Aozora Bunko

」と、誠さんは、その木の下に立って見上げました。そこには、かぶと虫のほかに、さいかちがいたし、また大きなありが動いていたし、しかもすこしはなれたところに、姉さんの欲しがっていた玉虫がとまっていて、それらを護衛するように、すずめばちが、怖ろしい目をして、あたりをきょろきょろながめていたのです。年老って、腰の曲がったかしわの木は、これらの虫たちに皮を傷つけられて、甘い液を吸われているのを苦痛に感ずるのでありましょうが、どうすることもできずにいました。誠さんは、棒でかぶと虫と玉虫を下へ落とすと、あわてて口笛を吹きながら、体をすくめて、飛んできたはちの攻撃を避けようとしました。やがて、はちはまた木へもどりました。そこで、誠さんは、二匹の虫を拾うと大急ぎで家へ帰ってきました。

「姉さん、玉虫を捕まえてきたよ。僕、揮発油をつけて、殺してやろうか?」と、誠さんは、いいました。これをきくと、春子さんは、

「待っていらっしゃい。」と、いって、急いで、出てきました。

「きれいな虫なのね、久代さんところで見たのより、よっぽど美しいわ。」

「それは、こっちが生きているからだよ。