Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しょうじょうるてん
生々流転
岡本 かの子
Lisez 生々流転 (しょうじょうるてん) de 岡本 かの子 (おかもとかのこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 297 521 caractères · 586 écrans
まあこれからも何かとあることゆえ、親御さまたちにあんまり心配をかけなさいますな」
そういうかと思うと、腕時計を見て、
「こいつはいけない。では、いずれ」
と言って恭しく頭を下げると、暗澹として来た空を仰ぎ/\「おきみ、傘借せ」と玄関の方へ去って行きました。
わたくしは、おきみが座にいないのを好都合にして、眉を顰めながら、
「あの人、随分変ってますね」
と池上に言いました。すると池上は、酒の疲労と共に、首を前に落して深い想いに沈んでいるようでしたが、わたくしの言葉に「え」と言って身体を坐り直して、
「あれかい。ありゃあゝいうものさ」
と答えました。わたくしは言葉を重ねて、
「なんて、旧いんでしょう」
と言いますと、池上は首を振って、
「いゝや、そうとも言えない」
いくら種子は旧くても、その単純卒直さに直ぐ手足が着いてるところは、ひょっとしたら旧くないかも知れんぞと言いました。
嘉六は小僧時代に習った漢字教訓を一生の金科玉条として、すべてこれによって方針を立てる。例えば、今から二十年ほどまえまでは池上の店で店長の食事の賄には、店の守神に忌みあるを嫌って、獣肉を一切使わせなかった。