Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しょうじょうるてん
生々流転
岡本 かの子
Lisez 生々流転 (しょうじょうるてん) de 岡本 かの子 (おかもとかのこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 297 521 caractères · 586 écrans
と優しく言いました。
わたくしは、折角してやったのに生意気なと思って、少し怒りを含んで、
「判ってるわ」と言いますと、わたくしの態度を、意表外に思ったものか池上は、機嫌をとる笑い方をして、
「僕にだけ、して呉れるというのなら、こりゃまた別だがね」
と冗談のようにして言いました。わたくしも、それに釣込まれて、
「じゃ、あんた、嫉妬やきなの」
と、やはり冗談のように言いました。
すると池上は、しばらく黙って俯向いていました。それから顔を引緊めて、
「正直のところは、実はそうなのだ」と言いました。
わたくしは興醒めた気持になって、これでは葛岡のことを相談しても駄目だと思い、たださり気なく、日々通学する学園の生活のはなしをして、そこには丘の陽当りに果樹園があったり、花畑があったりして学課の間には土いじりもする。零余子も拾う。こういうようなことを普通に喋っていますと、池上は、だん/\深刻な顔になって来ました。
わたくしは、それに気が付くと少し驚いてその訳を訊ねました。すると池上は、人の事でもそういう無邪気で長閑な話を聞くと何だか癪に触ると言って、その理由を苦渋そうに話しました。