Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しほんたいへいき
私本太平記
吉川 英治
Lisez 私本太平記 (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 116 638 caractères · 233 écrans
誠意の見せかたもこの男がすると妙に相手の心をぬんめりと捉えて離さない。
はてさて。
と、まず彼はいう。
――御執事ほどな方でも、ご自身の周囲にはかえってお晦いものとみえる。すでに“打倒師直”をもくろむ一派がみすみす画策の秘をえがいているのに、御本人が何も知っていないとは、どうも意外というしかない。
このさいなれば、あえて歯に衣着せず、実を申しあげてしまうならば。
師直横暴、師直驕慢、すべてそれらの悪声は、御権勢をおそれるあまり、あなたの失脚を図る者が為にしている誹謗で、一部の反感にすぎぬなどと、なかなか見くびッてよいものではありますまい。
じたい御政令はいま、将軍家(尊氏)と錦小路殿(直義)との二途から出て、いわゆる二頭政治の恰好です。
そこで御執事には、ぜひなく、それを一本に締めくくる。が、結果では御教書も下文も恩賞から雑訴までも、みな御一手で可否を決しているようなかたちになる。そして勢い御門へのみ、公卿武士のごきげんとりが集まってゆく。自然、これを他家からみれば、白眼視ともなりましょう。
為にいよいよ、師直讒謗が、ささやかれ出す。
じたい、関白家の妹君を、室に入れるなども、師直に大野心があるからだ。