Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひきょうのにちりんき

秘境の日輪旗

蘭 郁二郎

Lisez 秘境の日輪旗 (ひきょうのにちりんき) de 蘭 郁二郎 (らんいくじろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 84 829 caractères · 169 écrans

Aozora Bunko

ボートが、ひとりでにするすると動き出し、加速度的に速力が加わって行くのだ。

「あっ! 動き出したわ、動き出したわ」

「わかった! このボタンで船を動かすように出来てるんだね……ああこれでやっと助かった」

「海岸からはなれて、沖の方へ出て行くわ、かなり速く走っているのね……」

祥子は出入口から首だけ出して外をのぞきながらいった。

「沖へ出るようになったのは偶然だけど、反対の方向に矢印のついたボタンを押すと、海岸の方へ進むことだけはたしからしいね。だけども、自由に方向を変えるのにはどうするんだろう、横の方に矢印のついたボタンはたった一つしかついてないけど……」

「ずっと遠くへ行ってしまったら、もうこっちのものよ、ゆっくり研究したっていいわ、……だけど、あの人たち、後でずいぶんおどろくでしょうね」

「まごまごしていたら、こっちがどんな目にあわされるかわからないんだもの、あたりまえさ」

と、突然、つづけざまに銃声が聞えた。

「危い!」

英夫は、まだ扉の前に立っている、祥子を内側へ引きもどした。

上陸した四人もとうとう気がついて、引っ返して来たらしかった。

かなりあわてて、右往左往しているらしく、まだ射程距離にいるはずの船にもほとんど当らなかった。