Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ほたかだけびょうぶいわにて

穂高岳屏風岩にて

早川 鮎子

Lisez 穂高岳屏風岩にて (ほたかだけびょうぶいわにて) de 早川 鮎子 (はやかわあゆこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 194 caractères · 7 écrans

Aozora Bunko

確保している時の、なんとなく緊張と無為の入りまじった時間が身のまわりを洗い流していった。「ボルトがぬけてるよ」ボルトを二本打ちこむNの声がする。これは一昨日、大阪の人たちに聞いていた。やがて人工テラスへついたらしく、ホットしたような声がかかった。

――大きな張り出しだよ、衝立より大きいよ、体力的登攀だよ――といった先輩たちの顔に挑むような想いが胸一杯に広がった。

ゲレンデのそれよりもはるかにのぼりやすいようだ。息をはずませて人工テラスへ。

ボルトが四本チョコンと並んでいた。見上げるとヒサシ状のハングが頭を抑えている。これをのぼると一人用テラスがあり、そこで確保するはずである。なのにザイルはするするのびていった。のばしすぎるのではないかと、不安ともつかないものが心をよぎる。丁度、二〇メートル出たところでザイルが動かないからのぼって欲しいとNがいう。了解、ザイルの途中につながり余分のザイルを持ってハングをのぼりはじめた。すでに暗い。白いザイルがカラビナの位置をやっと示すほどである。

「頑張ってこいよ」といって下っていったSたちに「きょうは帰れないかもしれないよ」