Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
びじょをぬすむきじん
美女を盗む鬼神
田中 貢太郎
Lisez 美女を盗む鬼神 (びじょをぬすむきじん) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 970 caractères · 6 écrans
に悪んで、それを見ると一滴の血も滴さないように喫った、午の時を過ぎて他山へ飛び往き、晩になって帰ってきたが、欲しいと思った物は得ないということはなかった、女達に対しては言葉つきも丁寧であった、この鬼神は既に一千年の寿命がきて、死期の近い事を予期していた」
と言った。※(「糸＋乞」、第3水準1-89-89)は財宝と美女を将て山をおりたが、美女達はそれぞれその夫を探して帰らした。
翌年になって※(「糸＋乞」、第3水準1-89-89)の妻は小供を生んだが、その形は猿に似ていた。後、梁が滅んで陳の朝になると、陳の武帝が※(「糸＋乞」、第3水準1-89-89)を攻殺した。※(「糸＋乞」、第3水準1-89-89)の従者の江総という者が、その小供を隠匿して養育したが、至って敏捷活発で、鬼神の言ったとおり、後に文字を識り、書を著わして家名を揚げたのであった。