Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぎみんじんべえ

義民甚兵衛

菊池 寛

Lisez 義民甚兵衛 (ぎみんじんべえ) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 241 caractères · 25 écrans

Aozora Bunko

甚兵衛 わしゃ恐い。恐い。

首領の一人 臆病者め! 恐がることはない。一揆の人数は綾郡宇多郡を合せて、五万三千人じゃ、なんの恐いことがあるものか。

おきん うんと叱ってもらいたいでのう。これは生れつきの臆病者でな。(甚兵衛に)さあ、しゃんとして行って来い。この方々について行くと、白い飯が、なんぼでも食べられるぞ。

(甚兵衛、その言葉に少しく元気づき、三、四歩歩く)

首領の他の一人 その者は、不具者じゃないか。

おきん なんの不具者でもな、山や野良の働きは人一倍でな。他人の二倍もの仕事しまするでな。ちんば引いても走るのは、人一倍じゃぞな。

勘五郎 おきんさん、甚吉は、どうしただ。

おきん さっきもいうたじゃないか。御城下へ松葉売りに行ってな、まだ帰って来んのう。

首領の一人 不具者でもよい。詮議していては手間どる! さあ、次の家へ案内されい。

勘五郎 さあ、こちらへおいでなさい。

首領の他の一人 (甚兵衡に)後からついて来い。ははははは、山本勘介というちんばの軍師が昔あった。お前もうんと働いてくれ、はははは。その代り、白い飯でもなんでも食わしてやるぞ。(歩き出す)

甚兵衛 (やや遅れて恨めしげに)わしを打首にするつもりかの。