Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たいない

胎内

三好 十郎

Lisez 胎内 (たいない) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 68 766 caractères · 136 écrans

Aozora Bunko

村子 ……(飲み終って)心臓の――(と意味なくいいかけて、ビクッとしてあたりを見まわして、自分が陥りかけていた夢のような状態から醒め、佐山を見る)……あんたはそいじゃ、助かりたくはないの?

佐山 ……助かりたい。……俺が一番助かりたがっているのかも知れんな。(ひとりごとになっている)

村子 ……(花岡に目を移して)どうしたんだろう、この人は? (花岡にあてて)ねえ、あんた? (花岡は振り向きもしないで、サツの計算をつづける。……佐山に)ダメかしら、この人?

佐山 うん?

村子 いえさ――

佐山 ……君だって、ズーッと、そうだった。

村子 そう? (びっくりしている)

佐山 音が聞えるといい出してから、なおった。

村子 ……だけど、ホントに聞いたのよ。聞いたと思った。

佐山 ……そうなんだ。聞いたと思った――ということは、聞いたことなんだ。いいさ、そりゃ。……俺だって、ホントはヘンだ、きっと。みんな、そうさ。いや、俺たちだけじゃないだろう。外にいて、暮らしていたって同じだろう、みんな。こんなふうに、年中――(と花岡をアゴで指して)してる人が、いっぱいいる。……いいんだよ、それも。