Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
たいない
胎内
三好 十郎
Lisez 胎内 (たいない) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 68 766 caractères · 136 écrans
おめえみたいな大メシクライは、出ていけ! ヘヘ。チヅが、いつもいうもんだから、おぼえちまって――
村子 へえ!……よくまあ、しかし――でも、子供まである、とにかく、すると、かなり永い間の奥さんでしょう?
佐山 そりゃそうですけど……あいつにしても無理はないんですよ。僕みたいな、こんな――とにかく、ジャマですからねえ。僕あ、要らんのですよ。無理あないんで、……小松原といっしょの方が、チヅは幸福ですから――
村子 ――というと?
佐山 いや、その――
花岡 よくあるヤツだ。君が召集されている間に、その小松――その男ができちゃった。
佐山 いや、僕が戻ってからです。(アッサリして、なんの感情もこもらぬ)
花岡 どっちにせよ、けしからんじゃないか。そいで君あ、だまって引っこんでるのかい?
佐山 僕あ、要らんですからねえ。
村子 要らんといったって、とにかく――
佐山 いや、僕がですよ。チヅにしたって、かわいそうなんですから。
花岡 なあにをいってるんだか、サッパリわからんじゃないか。君が、いくら働きがないからって、かりにもだ――
佐山 そうじゃないんですよ。この――戦争中、ここでなにしている間に、からだが、もう、しんからまいっちまったんですねえ。