Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だっせんむすこ

脱線息子

佐々木 邦

Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans

Aozora Bunko

「これは案外進捗しているぜ」

「親は矢っ張り有難い。怨んでいたのが申訳ない」

「励みがあるだろう?」

「あるとも」

「二度も会っているんだ」

「何故黙っているんだろう?」

「君が騒ぎ立てるからさ」

「未だ信用がないんだね」

「然うとも」

「あっさりしていやがる」

「しかし今夜のチョッカイは大成功だよ」

「ついては一つ困ることがある」

と新太郎君は首を傾げた。

「何だい」

「ガ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ナーへ宜しく言ってくれと頼まれた」

「黙っていちゃいけないよ。今が大切のところだ。明日にも松浦さんが来れば分ってしまう」

「具合が悪いなあ。何処で会ったと来るに定っている」

「僕から伯母さんに言ってやろうか?」

「マザーになら自分で言う。ガ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ナーに言ってくれ」

「御免だよ」

「仕方がない。君の悪智恵を借りて又早稲田の友人を利用しよう」

「面食ったぜ。しかし咄嗟の嘘にしちゃ巧かったろう?」

「つき慣れている人は違う」

「君だって、『はゝあ、縁日ですか』って言ったぜ」

「嘘は一つつくとそれを全うするために幾つもつかなければならないと言うが、真正だね。君のが破れるといけないから、矢っ張り早稲田の友人の家へ行った帰りに偶然出会したことにして置くぜ」