Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だっせんむすこ

脱線息子

佐々木 邦

Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans

Aozora Bunko

「お母さん、そんなら然うとハッキリ仰有って下されば宜かったじゃございませんか? お母さんの思召次第で何うにもなりましたものを」

「操や、お前は何処までも伯父さんや友三郎さんとグルになって私を抑える積り?」

「お母さん、飛んでもないことを仰有います」

と友三郎さんが狼狽した。

「お母さん、誤解をなすっちゃ困ります」

と操さんは取り縋るように膝を進めた。

「あゝ、情けない/\。愚図な主人に連れ添っていると、現在の娘や他所から来た婿にまで馬鹿にされます」

「お母さん、それほどお気に召さない御縁談なら、私、これから渋谷へ行って断って参ります。御心配をかけて申訳ございません」

と友三郎さんはあやまってしまった。

「そんな面当てをして下さるには及びませんよ」

「…………」

「この上私を困らせる積りですか?」

と、お天下さまはお旋毛を曲げると手がつけられない。主人公も友三郎君も年に両三度必ずこんな目に会う。遊んで食って行く税金だろう。

「お母さん、実は先頃伯父さんからお話のあった時、充分申上げて置くと宜かったんですが、お父さんの御病気でつい差控えていました。それで私達ばかり承知しているようで、変に思召すのも御無理はございません。