Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だっせんむすこ

脱線息子

佐々木 邦

Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans

Aozora Bunko

「それは容態を見なかったから然う言ったんだ」

「矢っ張り夜寝られないことがあるんだそうですから、斯う見えても悉皆直っているんじゃありませんよ。今月中丈けは呑気にさせてやりとうございますわ。何もこれがいなければ店が差支えるという次第でもありませんし」

「差支えなくてもさ」

「学校を落第していればこの夏は大手を振って遊んでいるところですわ。近所にだって夏中子供を休ませる家がいくらもあるじゃございませんか? まして身体が悪くて転地療養に来たんですもの」

「能く喋るね。海岸へ来てウカ/\しているのが転地療養か?」

「新太郎や、お前も些っと気をつけておくれよ。お母さんがこんな厭味を言われますからね」

「はい」

「もう宜いよ。それじゃ今月末に屹度帰りなさい」

と父親は我を折った。西川の鬼瓦はやかまし屋の割合に女房には弱いという評判だ。

折りから松浦さんの連中がガヤ/\言いながら帰って来た。離れは新太郎君の部屋と向き合いだから青簾越しに能く見える。秀子さんと芳子さんは無論のこと、大姉さんの松浦夫人まで西川老の忌諱に触れそうな短い海水着姿で通りかゝった。

「西川さあん!」

と秀子さんが呼んだのに新太郎君は困った。