Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だっせんむすこ

脱線息子

佐々木 邦

Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans

Aozora Bunko

帰るもんか」

「僕だって是非とは言わないよ。それは鼠の天ぷらが鼻の先にぶら下っているんだもの、同情はしていらあ」

「鼠の天ぷらだなんて恐れ多いことを言うなよ」

「誰に恐れ多い?」

「秀子の君にさ」

「世話はない。自分はコン/\さんでも宜いのかい?」

「おれは何でも宜い。秀子さんの御機嫌さえ直れば」

と新太郎君は悉皆傾倒している。

「その通りだからね。この際特にガ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ナーの信用を繋いで置く必要があるんだよ」

「お為ごかしか?」

「そんなに僻まないで、まあ/\、冷静に考えて見給え」

「ガ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ナーの信用も大切には相違ないが、今帰ったんじゃ此方の問題が全然打ち切りになってしまう。困るよ、特にこの際」

「いや、帰ったら直ぐに申込むんだ」

「申込んでも先刻の調子じゃ断られるよ」

「何あに、ガ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ナーからなら秀子さんの註文通り公明正大じゃないか?」

「いや、『それなら私、公明正大にお断り致しますわ』と来る。態はないよ。もう少し様子を見てからにしてくれ給え」

「そんな御念には及ばないんだがなあ」

「いや、僕は今日で人格を見透かれてしまった」