Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だっせんむすこ

脱線息子

佐々木 邦

Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans

Aozora Bunko

「然うさ。その検分も序にして来る」

「駄目でございますよ。あなたがお出になると纒まるものも壊れてしまいますわ」

「何故?」

「何故って、あなた、松浦さんのところは若い女の方揃いですもの」

「交際がむずかしかろうって言うのか?」

「えゝ」

「そこは如才なくやるよ。行ったら直ぐに顔を出す」

「それが案じられるのでございますよ」

「何故さ?」

「皆怯えてしまいますわ」

「そんなに怖いのかい? 俺の顔は」

「私は見慣れていますけれどもね。決してこの頃のお若い方に喜ばれる顔じゃございませんわ」

「人を馬鹿にしなさんな。新太郎の縁談が俺の顔で定りはしまいし」

と西川さんはプリ/\した。

「いらっしゃるとなれば何日でございますの?」

「早い方が好い。明日支度をして明後日立つ」

「急ね。真正に一人で大丈夫でございましょうか?」

「大丈夫とも。今まで店で働いていた身体だ。寝られない丈で他に異状は些っともない。それに行先は伜のところだ」

「寛一に送らせましょう。丁度日曜ですわ」

「心配なら然うしなさい。俺の病気のことは言ってあるまい?」

「えゝ、心配するといけませんから」

「何なら今夜お前から手紙を出して置いておくれ。