Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
えんしょ
艶書
山本 周五郎
Lisez 艶書 (えんしょ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 25 027 caractères · 50 écrans
「待ってください」出三郎もしかたなしに立っていった、「そんなにおっしゃるならごらんにいれます、まだ始めたばかりですし、本当に自己流のつまらないものなんですが」
「つまらないかどうかはおれが判断するよ」
半兵衛は無遠慮に云って、彼のさし出す筆記をたんねんに見ていった。
――どうしてこれがわかったろう。
出三郎は腑におちなかった。あとでわかったのだが、半兵衛は藩政の広汎な改革を計画し、そのために領内全般へ、ひそかに下調査の手をのばしていた。その調査網に、出三郎の行動がひっかかったというわけである。……これは後日わかったことで、そのときは知らないから、出三郎はまるで化かされでもしたような気持だった。
「すまないが水をくれないか」と半兵衛がそこへ坐りながら云った、「あっちで酒を飲んだものだから喉がかわいてしようがない」
「ここには本当に水しかないんですが、茶をいれて来ましょうか」
「そいつを頼もう、茶のほうがいい」
おちついて筆記を見るつもりらしい、出三郎は母屋へ茶を取りにいった。
半兵衛はすっかり見終わってから、紙と筆を求めて次のような項目を書いた。「林相」「土壌」