Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなとあかり

花とあかり

小川 未明

Lisez 花とあかり (はなとあかり) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N4. Touchez un mot pour le sens.

N4 · débutant · kanji et kana modernes · 930 caractères · 2 écrans

Aozora Bunko

」

「正ちゃんおよしなさいね。かわいそうだから、にがしておやり。」

「僕、お兄さんのように、ひょうほんをつくるのだ。」といって、弟の正ちゃんは、窓の下にいすを引きずってきました。

「ねえ、正ちゃん、にがしておやり。」と、光子さんはなみだぐみました。

子ちょうはにげようと思って、はばたきをしました。

「わたし、お父さんからもらった小刀をあげるから、にがしておやり。」と、光子さんはいいました。

「ほんとうにくれる。じゃ、にがしてやるよ。」

子ちょうは、あやういところをたすかりました。

お家へかえって、そのことを、母ちょうにはなしました。母ちょうは、かわいい子ちょうがたすけられたのをよろこびました。そうして、母ちょうは、

「かんしんなお嬢さんの美しいお目がますます美しくなりますように。」といって、いのりました。

「あのやさしいお嬢さんのかみのけがもっと長くたくさんになりますように。」と、子ちょうもいのりました。

すると、この話をきいた花たちまでが、かんしんして、いっしょにいのりました。