Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなとりゅう

花と龍

火野 葦平

Lisez 花と龍 (はなとりゅう) de 火野 葦平 (ひのあしへい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 410 131 caractères · 824 écrans

Aozora Bunko

前から、さかんに、ストライキを力説していたので、すこぶる満足らしい。

「さあ、何日でも、何十日でも、頑張るばい」

米俵の山を見あげて、にこにこ顔である。

ならべられた五升釜に、ぐらぐらと、米が煮える。それを眺めながら、マンは、

(昔、これとよう似たことがあったが、……)

ふと、遠い思い出に、ひたることがあった。

(そうじゃ。江崎満吉が、なぐりこんで来るという晩じゃった)

金五郎から、手出しするな、といわれて、台所で、大釜に、糊をたぎらせていたのである。暴漢どもが闖入して来たら、柄杓で、それを打っかけてやるつもりだった。

(あれから、もう、三十年近くがすぎた)

胸にしみる歳月の流れである。

金五郎の顔を見ると、

「兵粮の心配はしなさんな。あたしが居りゃあ、大丈夫。しっかり、交渉の方を進めて下さい」

夫の肩をたたくようにして、激励した。

「面白がっちょるのう」

金五郎は、仏頂面で、そういう。マンは、ストに入っても、憂鬱そうにしている金五郎の様子が、腑に落ちない。

(どうしたとか知らん?)

首をひねってみたが、わからなかった。

港内の全作業が停止した、という破天荒の椿事によって、争議は、急転直下、解決した。