Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
よしとししゃせいちょう
芳年写生帖
野村 胡堂
Lisez 芳年写生帖 (よしとししゃせいちょう) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 626 caractères · 26 écrans
「――――」
門口まで追って出たおよつ、芳年が一と足先へ行ったのを確かめて、
「わざと途中で手間取って、何処か人気の無いところで――」
およつは手刀で、そっと物を切る真似をして見せます。
「それが、およつ――」
「待ってますよ、暗くなったら、直ぐ迎いに来て下さい。解って欽さん」
「――――」
欽之丞はうなずくと、一と足先に行った芳年の後ろ姿を追いました。
未刻から申刻頃まで、
およつは坐っても起ってもいられない心持でした。長火鉢の前へ行ったり、門口へ出たり、お勝手を覗いたり、煙草を吸ったり、茶を呑んだり、溜息をついたり、
「欽さん」
何んか邪まなことを念ずるような心持で、不思議に胸騒ぎに悩み続けたのです。
ヒョイと見ると、垣の間から白い顔、
お浜の狷相な眼と、人を馬鹿にしたような――その癖、男好きのしそうな赤い唇が見えるではありませんか。
「何んだい、お前は? 昨日も一昨日も、雌犬のように、変なところから覗いたりして、いくら棟割長屋だって、垣の中は人様の城郭だよ、風の悪いことしやがると、水ブッ掛けるから」
およつは気が立って居りました。
「芳年さんは、まだ帰らないの?」