Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くさはらのゆめ

草原の夢

小川 未明

Lisez 草原の夢 (くさはらのゆめ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 095 caractères · 9 écrans

Aozora Bunko

」と、正ちゃんは、感歎していいました。

「それで、どうしたらいいの?」と、善ちゃんは、おばさんの意見を聞いたのでありました。

それは、おばさんにもわからなかったようです。

「なにか、しるしをつけておいたらよさそうなものだが、それが魔物だから、なにをしたって知っている……。こればかりは、どんな勇気のある人だって、思いきってやることはできないよ。まあ、魔物を見るだけでも、二股のおんばこがあればできるから、見つかったら、取っておきなさいね。」

大きな荷を負ったおばさんは、こういい残していってしまいました。

私たちは、もう、おんばこで相撲を取ることなどは、忘れてしまって、おばさんのいったことが、ほんとうかと議論しました。

「二股のおんばこなんて、どこにもないものだから、そんな話を作ったんだね。」

「そうかもしれないよ。また、肺結核にかかれば、たいていなおらないから、そんな話を作ったのかもしれない。」

「きっとそうだよ。ありそうで、なかったり、なおりそうで、なおらないようなものを昔の人は、たとえ話に作ったのかもしれない。」

三人は、思い、思いの意見をいいましたが、私は、またしても孝ちゃんの哀れな姿が目に浮かんだのでした。