Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くさめいきゅう

草迷宮

泉 鏡花

Lisez 草迷宮 (くさめいきゅう) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 71 733 caractères · 142 écrans

Aozora Bunko

とこざっぱりした前かけの膝を拍き、近寄って声を密め、

「これは、もし気ちがいでござりますよ。はい、」

と云って、独りで媼は頷いた。問わせたまわば、その仔細の儀は承知の趣。

三

小次郎法師は、掛茶屋の庇から、天へ蝙蝠を吹出しそうに仰向いた、和郎の面を斜に見遣って、

「そう、気違いかい。私はまた唖ででもあろうかと思った、立派な若い人が気の毒な。」

「お前様ね、一ツは心柄でござりますよ。」

媼は、罪と報を、且つ悟り且つあきらめたようなものいい。

「何か憑物でもしたというのか、暮し向きの屈託とでもいう事か。」

と言い懸けて、渋茶にまた舌打しながら、円い茶の子を口の端へ持って行くと、さあらぬ方を見ていながら天眼通でもある事か、逸疾くぎろりと見附けて、

「やあ、石を噛りゃあがる。」

小次郎再び化転して、

「あんな事を云うよ、お婆さん。」

「悪い餓鬼じゃ。嘉吉や、主あ、もうあっちへ行かっしゃいよ。」

その本体はかえって差措き、砂地に這った、朦朧とした影に向って、窘めるように言った。

潮は光るが、空は折から薄曇りである。

法師もこれあるがために暗いような、和郎の影法師を伏目に見て、