Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなばなしきいちぞく

華々しき一族

森本 薫

Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans

Aozora Bunko

昌允 ノオトをとるんですか。熱心だな。

須貝 そら笑った。(去る)

昌允 (追かけて)考えといて下さいよ。今の話。

未納 母さん、遅いわね。何処へ廻ったのかしら。

昌允 姉さんに聞かなかったのか。

未納 お兄さんは?

昌允 いや、俺も……。撮影所で与太ってるんだよ。

未納 早く帰って来るといいのに。

昌允 用があるのか。

未納 (曖昧に)え。ううん、母さん……に……妾、頼んどいたことがあるの。

昌允 なんだ。つまらん。

未納 でも、もう取消しよ。お兄さんには、つまらんことでも、妾にはつまることだわ。

昌允 ふむん。(気を換えて)母さんも遅いが、お前も、割合にやることが遅いな。

未納 どうして。

昌允 須貝さんのことだ。ぐずぐずしてると、逃げられるぞ。

間。

未納 妾、須貝さんを、追掛けてなんかいないからいい、逃げられたって。

昌允 そうか、しかし俺にはそうみえるがね。追掛けていないかもしれないが、そういう気はあるだろう。それなら、追掛けてみた方がはっきりしている。

未納 そんなの、ないわよ、女が男を追っかけるなんて。

昌允 そんなに習慣を重んじるお前でもないじゃないか。

未納 妾は厭よ、そんなの。