Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなばなしきいちぞく
華々しき一族
森本 薫
Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans
ああ。
未納 黙っててよ、一寸の間。母さん達には分らない話よ。
鉄風 黙っているのはいいが、暴力を振うのは宜しくない。でもこりゃァ、大変なことになって来たな。
諏訪 妾、なんだか、わけがわからなくなって、来そうだわ。
未納 お姉さん、はっきりしときましょう、その方がいいと思わなくって？
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) ええ、そう思うわ、妾も。
鉄風 まあ、坐ったら何うだ。
二人坐る。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) それは、未納ちゃんに、そう言われると、妾がいけなかったかもしれないけれど……。妾の気持がどうでも……須貝さんは妾のことなんかまるで考えていないんだわ。
未納 でも、好意を持ってることは、確かよ。妾わかってるわ。
諏訪 （意味なく）そう。そりゃ、分らないわ。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) 妾には分ってるわ。あの人、妾なんか好きじゃないのよ。
未納 そんなこと言い出すと……。
美※(「にんべん＋予」、第3水準1-14-11) あなたとは、仲良しじゃないの、誰がみたってそうみえると思うわ。
未納 遊ぶだけだわ。
美※(「にんべん＋予」