Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くすりうり

薬売り

小川 未明

Lisez 薬売り (くすりうり) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 791 caractères · 8 écrans

Aozora Bunko

けれど、また気味悪くも思ったので、隠れようとしましたが、そんな場所がなかったので、きゅうりの垣根の蔭に黙って立っていますと、薬売りの声はだんだん近づいてきたのでありました。

その細い、さびしい途は、すぐこの圃のそばを通っていました。どうかして、薬売りの男に自分の姿が発見からなければいいがと、太郎は心で気をもんでいました。

いつしか薬売りは、間近にやってきましたから、太郎は顔を見ないように下を向いていますと、

「坊ちゃん、坊ちゃん。」

不意に、こう呼びかけられたので、太郎は思わず身震いしました。そうしてやっと、顔を上げて、おそるおそる薬売りのほうを見ますと、かさをかぶった薬売りは途の上に立って、じっとこちらを向いていました。

「坊ちゃん、お願いがありますが。」と、薬売りはいいました。

「なあに。」と、太郎は、お願いと聞いて返事をしました。

「のどが渇いて、しかたがありませんのですが、この辺に水はありませんでしょうか。」と、薬売りは扇子を指頭でいじりながらいいました。

「ずっと、あっちまでゆかないと井戸はありませんよ。」と、太郎は答えました。

「そうですか。私は、もうのどが渇いて、我慢ができなくなりました。