Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん
西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝
三遊亭 円朝
Lisez 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 872 caractères · 146 écrans
又「有難(ありがて)え、えーおー有難(ありがて)い、是だけが僕の命の綱だ」
春「此間(こないだ)は何を云うにも往来中(おうらいなか)で、委(くわ)しい話も出来なかったが、助右衞門の死骸はどうしたえ」
又「お宅(たく)から船へ積んで扇橋へ持って往(ゆ)き、猿田船(やえんだぶね)へ載せ、僕が上乗(うわのり)をして古河の船渡(ふなと)から上(あが)って、人力を誂(あつら)え、二人乗(ににんのり)の車へ乗せて藤岡を離れ、都賀村へ来ると、ぶんと死骸の腐った臭(にお)いがすると車夫が嗅(か)ぎ附け、三十両よこせとゆするから、遣(や)るかわりに口外するなと云うと、火葬にすると云って、沼縁(ぬまべり)へ引込んで、葭(よし)蘆(あし)の茂った中で、こっくり火葬にして、沼の中へ放り込んだ上、何かの様子を知った人力車夫の嘉十、活(いか)して置いては後日の妨(さまた)げと思い、簀蓋(すぶた)を取って打殺(うちころ)し、沼へ投(ほう)り込んで、それから、どろんとなって、信州で其の年を送って、石川県へ往って三年ばかり経(た)って大阪へまいった所、知(しっ)ての通り芸子舞子の美人揃(ぞろ)いだからたまらない、君から貰った