Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん

西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝

三遊亭 円朝

Lisez 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 872 caractères · 146 écrans

Aozora Bunko

のだろう、まア仕方がないと云うので、届ける所へ届けて事済(ことず)みに成りました。左様(そん)な事と存じませんのは、親に似ません娘のおいさで、十二歳の時に清水助右衞門が三千円持って来た時、親父(おやじ)が助右衞門を殺して其の金を奪取(うばいと)り、それから取付(とりつ)いてこれだけになったのは存じて居りますし、また助右衞門の家(うち)は其の金を失ってから微禄(びろく)いたして、今は裏家住(うらやずま)いするようになったが、可愛相(かあいそう)にと敵同志(かたきどうし)でございますが、重二郎と言い交(かわ)せましたのは、悪縁で、おいさは何うかお母(っか)さんの眼が癒(なお)ればいゝがと、薬師様へ願掛(がんがけ)をして居ります。丁度十一日の事で、娘は家(うち)を脱(ぬ)け出して日暮方(ひぐれがた)からお参りに往(ゆ)きました。此方(こちら)では重二郎が約束はしませんが、おいさが一の日(ひ)は内の首尾が出(で)いゝと云ったこともあるし、今日往ったら娘に逢えようかと思って、薬師様へまいり、お百度を踏んで居りますと、お兼という春見の女中が出てまいりまして、まア此方(こちら)へと云うので、宮松の二階へ連れて往って。