Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん
西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝
三遊亭 円朝
Lisez 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 872 caractères · 146 écrans
笑いながら。
丈「跡方(あとかた)は清次どのお頼み申す早く此の場をお引取(ひきと)りなされ」
と云いつゝ短刀を右手の肋(あばら)へ引き廻せば、おいさは取付(とりつ)き嘆(なげ)きましたが、丈助は立派に咽喉(のど)を掻切(かきき)り、相果てました。それより早々(そう/\)其の筋へ届けますと、証書もありますから、跡方(あとかた)は障(さわ)りなく春見の身代は清水重二郎所有となり、前橋竪町の清水の家を起しましたゆえ、母は悦(よろこ)びて眼病も全快致しましたは、皆(み)な天民の作の観音と薬師如来の利益(りやく)であろうと、親子三人夢に夢を見たような心地(こゝち)で、其の悦び一方(ひとかた)ならず、おいさを表向(おもてむき)に重二郎の嫁に致し、江戸屋の清次とは親類の縁(えん)を結ぶため、重二郎の姉おまきを嫁に遣(や)って、鉄砲洲新湊町へ材木店(みせ)を開(ひら)かせ、両家ともに富み栄え、目出たい事のみ打続(うちつゞ)きましたが、是というも重二郎同胞(はらから)が孝行の徳により、天が清次の如き義気(ぎき)ある人を導いて助けしめ、遂(つい)に悪人亡(ほろ)びて善人栄えると申す