Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん
西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝
三遊亭 円朝
Lisez 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 872 caractères · 146 écrans
狡猾(こうかつ)な奴だから、ひょっと奪(と)ったかも知れん、それとも助右衞門の死骸の中へでも入っていったか、何しろ又作が帰らなければ分らぬと思って居りましたが、三ヶ年の間又作の行方(ゆくえ)が知れませんから、春見は心配で寝ても寝付かれませんから、悪い事は致さぬものでございますが、凡夫(ぼんぷ)盛んに神祟(たゝ)りなしで、悪運強く、する事なす事儲かるばかりで、金貸(かねかし)をする、質屋をする、富豪(ものもち)と云われるように成って、霊岸島川口町(れいがんじまかわぐちちょう)へ転居して、はや四ヶ年の間に前の河岸(かし)にずうっと貸蔵(かしぐら)を七つも建て、奥蔵(おくぐら)が三戸前(みとまえ)あって、角見世(かどみせ)で六間間口の土蔵造(どぞうづくり)、横町(よこちょう)に十四五間の高塀(たかべい)が有りまして、九尺(くしゃく)の所に内玄関(ないげんかん)と称(とな)えまする所があります。実に立派な構えで、何一つ不自由なく栄燿栄華(えいようえいが)は仕ほうだいでございます。それには引換え清水助右衞門の忰(せがれ)重二郎は、母諸共(もろとも)に千住(せんじゅ)へ引移りまして、掃部宿(かもんじゅく)で少し許(ばか)りの商法を開(ひら)きました