Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん
西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝
三遊亭 円朝
Lisez 西洋人情話 英国孝子ジョージスミス之伝 (せいようにんじょうばなし えいこくこうしジョージスミスのでん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 74 872 caractères · 146 écrans
三千円の金から身代を仕出し、大(たい)したものになりましたのに引替え、助右衞門の忰(せがれ)重二郎は人力を挽(ひ)いて漸々(よう/\)其の日/\を送る身の上となりましたから、昔馴染(むかしなじみ)の誼(よし)みもあると春見の所へ無心に参れば、打って変った愛想(あいそ)づかし、実に悪(にく)むべきは丈助にて、それには引替え、娘おいさの慈悲深く恵んでくれた三円で重二郎は借金の目鼻を附け、どうやら斯うやら晦日(みそか)まで凌(しの)ぎを附けると、晦日には借金取が来るもので、お客様方にはお覚えはございますまいが、我々どもの貧乏社会には目まぐらしい程まいります。
米屋「はい御免よ、誠に御無沙汰をしました、時にねえ余り延々(のび/\)に成りますから、今日は是非お払いを願いたいものだ」
まき「誠にお気の毒さまで、毎度おみ足を運ばせて済みませんが、御存じの通り母が眼病でございまして、弟(おとゝ)も車を挽(ひ)いて稼ぎますが」
米「おい/\お母(っか)さんが眼病で、弟御(おとうとご)が車を挽く事はお前さんが番毎(ばんごと)云いなさるから、耳に胼胝(たこ)のいる