西洋人情話　英国孝子ジョージスミス之伝

女「いえ、春見のお嬢様でございますが、一寸（ちょっと）お目にかゝりお詫（わ）び事（ごと）をしたいと仰しゃってゞすが、お手間は取らせませんから、ちょっと此の二階へお上（あが）んなさいましよ」

重「先達（さきだっ）ては御恵（おめぐ）みを受け、碌々（ろく／＼）お礼も申上げやせんでしたが、今日は少々急ぎますから」

と云いながら往（ゆ）きにかゝるを引き留め。

女「お急ぎでもございましょうが、まアいらっしゃいまし」

と無理に手を取って、宮松の二階へ引上げました、重二郎も三円貰った恩義がありますから、礼を云おうと思ってまいりました。

女「此方（こちら）へお這入（はい）んなさいまし」

と云われ重二郎は奥の小座敷へ這入ると、文金（ぶんきん）の高髷（たかまげ）に唐土手（もろこしで）の黄八丈（きはちじょう）の小袖（こそで）で、黒縮緬（くろちりめん）に小さい紋の付いた羽織を着た、人品（じんぴん）のいゝ拵（こしら）えで、美くしいと世間の評判娘、年は十八だが、世間知らずのうぶな娘が、恥かしそうにちょい／＼と重二郎の顔を見ては下を俯（む）いて居まして、

いさ「此方（こちら）へお這入り遊ばしまし、どうぞ／＼此方へ」