Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おやどりことり

親鳥子鳥

佐々木 邦

Lisez 親鳥子鳥 (おやどりことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 88 828 caractères · 181 écrans

Aozora Bunko

「僕も散髪だ。一緒に行こう」

「けれども僕は郵便局へ寄ってこの小包を出すよ」

「宜いとも。附き合おう」

と僕は連れ立った。

「君は散髪屋の競争を知っているかい?」

「知らない。何うしたんだい?」

「今度直ぐそこに一軒出来たろう? あれと河口と競争さ」

と文一君が教えてくれた。

「然うかい。あの親方のことだから大騒ぎだろう?」

「先方は贔屓の金持に資本を出して貰っているんだね。ブルジョアとプロレタリヤの争闘だと言っている」

「豪いことを知っているね」

「あれでも上海まで洋行して来たんだからね」

「それは然うと何うだい?」

「些っとも駄目だよ。数学を一通りやったばかりだ」

「到頭やっちゃったのかい? 豪いな」

と話題は例によって受験準備のことになる。

「ここだよ、今度の散髪屋は」

「ナカナカ大きいね。河口よりも立派だ」

「それで躍起になるのさ。僕達は昔から河口だから河口を贔屓にしてやる」

「無論さ」

「しかしそんなに伸しちゃ贔屓にならないぜ」

「これから月に一度ずつ行ってやる」

「皆で二度ずつ行ってやれば河口が勝つに定っているんだけれども、然うは髪が伸びない」

その河口の前へ差しかかった時、