Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おやどりことり
親鳥子鳥
佐々木 邦
Lisez 親鳥子鳥 (おやどりことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 88 828 caractères · 181 écrans
首が抜けちゃった」
と僕は援兵を求めた。
「よしよし」
と文一君は承知して、
「何と書きます」
「今の通りで結構です。けれども後悔しているなんて書かないで下さいよ。然う何本もあやまり証文を取られちゃ溜らない」
とお上さんは僕を睨んだ。
「何処ですか? 行先は」
と文一君は表からかかった。
「御殿場踏切」
「皆踏切ですね」
「コウさん」
「さあ、何のコウだろう?」
「コウ二郎ですよ」
「苗字はないんですか?」
「あるには相違ありませんが、存じませんよ」
「職業は?」
「大工」
「皆大工ですな」
「亭主は大工、私はヨイトマケ」
とお上さんは節をつけて言った。
「大工職幸二郎としましょう」
と文一君は初めの方は僕の書いた通り認めて、
「……尚お先日のことは何とも申訳無之、お目もじの上万々お詫び申上可く候」
と読み聞かせた。
「あやまる約束だね。馬鹿にしていらあ」
「他に書きようはありませんよ。何しろ主人ですからな」
「主人主人ってお言いだが、私は坊っちゃん達のお母さんとは違うよ。亭主野郎を一疋養っているんだから、あやまる筋なんか些っともない」
「それじゃ消します」
「消しちゃ失敬だろう? それぐらいのことは知っているよ。