Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おやどりことり

親鳥子鳥

佐々木 邦

Lisez 親鳥子鳥 (おやどりことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 88 828 caractères · 181 écrans

Aozora Bunko

「身体の問題ですから、お医者さまの仰有ることは参考になりますわ。厄年は丁度身体に変化の起る年頃に当るそうでございますよ。それさえ無事に過ぎれば後は六十ぐらいまで大丈夫ですから、矢張り気をつけるに越したことはないと仰有いましたわ」

「前厄本厄後厄と三年網を張って待っていれば何か病気が引っかかるよ。チブスになってやるぞ」

「本気で心配していますのに、あなたは変なことばかり仰有いますのね?」

とお母さんは躍起になった。僕は択りに択って悪い話題を持ち出したものだと後悔して、

「お父さん、初老なら迷信じゃないでしょう?」

と訊き直した。

「初老なら宜しい。その初老が何うした?」

とお父さんも未だ激していた。

「初老になると身体に影響がありますか?」

「それ御覧なさい。子供まであなたのお身体を案じているんですよ」

とお母さんは切り込んだ。

「一向影響しないね。しかし迷信的に影響すると思うんだね、世間の馬鹿共は」

とお父さんは僕を仲介として遣り返した。

「憎らしいお口ね」

とお母さんは忌々しがった。

「まあまあ黙って聴いていなさい。医者に言わせると人間の身体は二十五で成熟する。