Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
せいじつなじっけんしゃ・まげんすい
誠実な実験者・マ元帥
Lisez 誠実な実験者・マ元帥 (せいじつなじっけんしゃ・まげんすい) de Sakaguchi Ango (坂口 安吾) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 913 caractères · 2 écrans
しかし、彼の実験には誠意が溢れていたね。その仕事に全てをかけているマジメさが溢れていた。
妙な話だが、日本の政治家が日本のためにはかるよりも、彼が日本のためにはかる方が概ね公正無私で、日本人に利益をもたらすものであったことは一考の必要があるでしょう。元帥の是正がなければ、日本の政党はボスやギャングに依存して、暗黒政治とインフレの泥沼を泳ぐことになったろう。占領されることが幸福をもたらすという妙な経験を日本はしたものさ。
国際情勢の悪化は、中立国日本の建設途次に再軍備という矛盾した問題に当面することになった。しかし再軍備は国際情勢に相応した一時の問題で、中立国日本、そして世界の武装解除の先登者たる日本、それがこの敗戦によって得た我々の貴重な果実であろう。他日、日本が武装なき世界の実現のために微力をつくす時があればその最も良き協力者は元帥であるに相違ない。なぜなら彼が全力をもってその道をひらいてくれたのだからである。