Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おつきさまのうた
豊島与志雄童話集
豊島 与志雄
Lisez 豊島与志雄童話集 (おつきさまのうた) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 569 caractères · 336 écrans
正夫が涙ぐんでそれを見ていました。
枯木のたおれたあとには、びっくりするほど、青い深い空が見えました。私はその明るい空を指さして、正夫にみせてやりました。
二 なまず
山奥といっても、南方のことですから、夏はそうとうに暑く、水のほとりがなつかしくなります。
家から二三百メートルのところに、きれいな川がながれていました。川床は岩や小石で、ところどころに深みをつくり、そこには柳や杉などが岸にしげり、また浅瀬となり、そこにはこまかい砂で、芹や藻などの水草がはえて、小さな魚がおよいでいました。そして少しかみてが、滝とも瀬ともつかない急な流れでゆきどまりとなり、その下に、大人の胸ほどの深さのひろい淵をこさえていました。
私と正夫とは、よくその川へあそびに行きました。
泳げるほどの大きな川ではないかわりに、水が清くつめたくて、飲んでもよさそうに思えるほどでした。浅い瀬にはいって、美しい小石をひろったり、水草の間の小魚をつかまえたり、岸にねころんで釣りをしたりしてると、いつまでもあきませんでした。
かみての急流のところ、それを村の人たちは滝といって、滝の下の淵をきれいなものとして、よこてに小さな石のほこらなどがまつってありました。