Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まけないおとこ

負けない男

佐々木 邦

Lisez 負けない男 (まけないおとこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 799 caractères · 202 écrans

Aozora Bunko

「え?」

「鳧三平。なかりけりの鳧さ」

「変な苗字だね」

「類がない。この会社では鳧が鳧をつけるというくらいで、社長の懐ろ刀だよ。あの人に睨まれたら首がない」

「何だか厭な奴だな」

「やかまし屋だぜ。人事課長は新兵係だから溜まらない」

「新兵係というと?」

「お互の指導訓練を引受けているのさ。僕達は一月ばかり鳧さんから講習を受けたよ」

「何の?」

「執務上の心得さ。経験家だから無論悪いことは言わないが、あの人の註文通りにやったら命が続かなかろうって評判だ」

「僕も一昨日二時間ばかりお説法を食ったよ」

「後から入ったから、それぐらいで済んだのさ。余っ程徳をしている」

「いや、尚お追々小言を言うから、その積りでと予約をしてくれた」

「僕達だって皆未だにやられるんだよ」

「人事課からこゝまで目が届くのかね?」

「僕達は人事課から庶務課へ委託生ってことになっている。こゝの課長から成績の報告が行くんだ。決して油断はならないぜ」

と安川君は数ヵ月の経験から尚お具さに要領を話してくれた。二人は大学にいた頃は通り一遍の交際だったが、実社会へ出て机を並べると事が早い。間もなく懇親を深めた。

或日、堀尾君は、