Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ひんみんくらぶ
貧民倶楽部
泉 鏡花
Lisez 貧民倶楽部 (ひんみんくらぶ) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 55 333 caractères · 111 écrans
」とつッぱしる。
これ皆お丹がなせる業なり。
狼藉者の一隊はさすがに警官を憚りて、大坂を下りんとする交番の此方に猶予いぬ。「それ目潰。」とお丹の指揮に手空の奴等、一足先に駈出だして、派出所の前にずらりと並び、臆面もなく一斉に尾籠の振舞、さはせぬ奴は背後より手を拍きて、「鳴るは滝の水。」と囃し立つる前代未聞の悪戯に、巡査何とて黙すべき。「こらっ――」
見張員と休息員と無頼漢等を引挟んで、片手に一人ずつ引掴めば、洩れたる者も逃げんとはせず。
「へん他人の家へ垂込みやしめえし、何のこれ往来だ。」「田圃にしてみや肥料になるぜ。」
としらふで冷罵れば、巡査は全身の怒気頭上に上りて、「無礼者め。」ともう血眼、二ツ三ツ撲りつける。
「ヤ撲ったな。ああ、痛え。」「おお、痛え。済まねえやい、木や土で造えた木偶じゃねえ。」「血のある人間だ、さあどうする。」とくってかかる混雑紛れ、お丹等老婦人を見咎められず、やすやすと通抜けたり。
「はてな、地獄の戸が開いた。」
車夫三吉を取挫ぎて、美人を労りたる屠犬児は、訝かしげに傾聴せり。
渠が立てる処より間遥に隔りたる建物の戸を開閉する音なるが、一種特別の響あれば、闇夜にも屠犬児は識別せるなり。