Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
えちごじし
越後獅子
羽志 主水
Lisez 越後獅子 (えちごじし) de 羽志 主水 (はしもんど) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 114 caractères · 15 écrans
酒もタチが善くない方で、道楽も可成りだそうな。細君は二つ下の二十六で大柄な女で、縹緻は中位だが、よく働く質だ。お針も出来るし、繰廻しもよくやって居た。三年越し同棲に成って来たと云うが、苦味走った男振りも、変な話だが、邪慳にされる所へ、細君の方が打ち込んで、随分乱暴で、他所目にも非道いと思う事を為るが、何様にか治まって来た。只、勝次郎が、可成盛に漁色るので、之が原因で始終中争論の絶え間が無い。時々ヒステリーを起して、近所の迷惑にもなる。
「何しろ十月許りで、もう店賃は三つも溜めちまう。震災後、無理算段で建てた長屋は焼かれる、類焼者には、敷金を一時に返さにゃならず。夫に火災保険が、先々月で切れて居たのです」
と足袋屋の主人、ベソをかいて零した。
壁一重隣りに住んで居た、類焼者の、電気局の勤め人の云うには、
「細君は悪い人じゃないが、挨拶の余り好く無い人で、虚栄坊の方だ。夫婦喧嘩は、始終の事で珍しくも無いが、殊更此頃亭主が清元の稽古に往く師匠の延津○とかいう女と可笑いとかで盛に嫉妬を焼いては、揚句がヒステリーの発作で、痙攣ける。斯様なると、男でも独りでは、方返しがつかないので、此方へお手伝御用を仰せ付かる。