Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かさんかマンガンすいのゆめ
過酸化マンガン水の夢
谷崎 潤一郎
Lisez 過酸化マンガン水の夢 (かさんかマンガンすいのゆめ) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 458 caractères · 25 écrans
冷房はしてあるけれども十分には利かぬようにて、場内に這入った瞬間ちょっとヒヤリとしたゞけで席につくと間もなく蒸し暑さを感じ絶えず扇を使う。第一景マンボくらべより第二十景グランフィナーレまで時間にして二時間たっぷり数々のヌードの艶冶なる姿態の千変萬様が乱雑に記憶に存するのみで、第何景に何と云う娘がどんな役を演じたのか何も頭に残っていない。こう云うものは見たら直ぐに忘れてしまって何も残らない方がよいのであろう。家人は途中から居眠りをし出し「やっぱり『裸の女神』の方がよかったわ、フランスのヌードには敵わないわね」と小声で不平らしく云い「それでも踊り児は綺麗だけれど男優が案外大勢出るのが面白くないわ」と云う。これは予も同感にて今回の出し物は特に男のする役が多過ぎるように思う。美津子が推賞のジプシーローズはこゝのプリマドンナらしいけれどもやゝ老けていて体に脂肪があり過ぎるのと、混血児らしい容貌なのとが予の趣味に合わず、家人も珠子さんも此の点同感の由なり。春川ますみと云う娘に予は最も魅せられたり。(このこと家人には語らず心中ひとり左様に思いしのみ)他の場面は皆忘れ去ったが第十六景に「裏窓」