Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

とかいのゆうき

都会の幽気

豊島 与志雄

Lisez 都会の幽気 (とかいのゆうき) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 559 caractères · 21 écrans

Aozora Bunko

私は堪らなくなって、いきなり室から飛び出て、階段を駆け下りていったが、さてどうしようかと思い惑ってると、お上さんのでっぷりした没表情な顔付が、玄関わきの障子の腰硝子から覗いていた。私はその方へ歩み寄って、前後の考えもなく尋ねかけた。

「あの室は……私の室は……何か変なことがありはしませんか。」

私の様子が変っていたせいか、お上さんはいつになく顔色を変えた。

「え、何かありましたか。」

「どうもおかしいんです。私の気のせいかも知れませんが……。」

「気のせいですよ、屹度。あれから一度も変ったことはないんですから。」

調子が何だか落付かないのと、「あれから」というふと洩れた一語とが、私を其処に立竦ましてしまった。何かあったんだな、と思うと我慢しかねて、いきなりぶちまけてやった。

「実は……若い男の姿が、床の間の上からぶら下るんです。」

「え、本当ですか!」

お上さんは息をのんで堅くなった。私も同じように堅くなった。そして暫く見合っていると、お上さんはほっと溜息をついて、私を室の中に招き入れて、誰にも口外してくれるなと頼みながら、ひそひそと話してきかしたのである。