Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ざっきょかぞく
雑居家族
壺井 栄
Lisez 雑居家族 (ざっきょかぞく) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 140 106 caractères · 283 écrans
安江が聞いてみると、
「しらない。」
あっさりという。許されたつもりらしい。
「夏樹のこわがり。ばんにひとりでおしっこにもゆけないくせに、あれ、甘ったれてたんだな。だってひとりでこんなおそくまで――」
「ちがわい。ぼく、おかあちゃん、おこったかと思ったんだ。ごめんね、おかあちゃん。」
「なにが、ごめんなの。」
安江はもう、今となっては彼の意見を聞いた上で、いろいろいって聞かせるにとどめ、しかることはよそうと決心していた。彼ももうあとひと月ほどで満八歳になるはずだ。とび出すぐらいなのだから、八歳には八歳の意見があろう。りくつっぽくそう思ったのだが、夏樹は至極あっさりと、
「ぼく、わるいことしたの。」
「わるいことって。どうしたから?」
「…………」
「ね、夏樹ちゃんが、考えた通りいってごらん。」
「心配かけたから。」
「あ、そうか。それから。」
「それからあ、ね、あのね、兵六さんに貯金あげたから。」
「そう、貯金あげたこと、なぜわるかったの。」
「おねえちゃん、おこるんだもん。」
「おねえちゃんが、おこらなかったら、いいことかしら。」
「わかんない。」
夏樹はまたあっさり棄権する。