Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ざっきょかぞく
雑居家族
壺井 栄
Lisez 雑居家族 (ざっきょかぞく) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 140 106 caractères · 283 écrans
」
「あら、それどういう意味。」
「…………」
「浜ちゃんと相談して、あんたも一しょに出るつもりだったってこと?」
「…………」
「それでも浜ちゃんと、何でもなかったの。」
「僕、浜ちゃんに誘惑されかかったんです。」
「へえ、それで?」
安江は自分の目がすわってくるのを感じた。
「浜ちゃんは、にんしんしています。」
進君はそれを、苦しそうに横をむいていう。その表情から真実をさぐり出そうとでもするように、安江は目をはなさず、
「しってますよ。」
「でも、それは、ぼくの、――ぼくの……」
「責任じゃないっていうのね。」
「そうです。」
「だれの責任でしょうね。」
「しりません。ただ、ぜったいに僕ではありませんから、誤解しないでください。」
「そう。じゃあ、全然、せいれんけっぱくだったのね。」
「…………」
「進さん!」
安江はきつい声で、
「あんた、浜ちゃんに対して、ほんとにせいれんけっぱく?」
「…………」
「わかったわ。何にもいわないことは百万言をいってることにもなるのよ。とにかくね、わたしは責任をもって浜ちゃんの将来を考えたいと思うの。この際、責任のない人はここから出ていってもらいたいのよ。