Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ざっきょかぞく
雑居家族
壺井 栄
Lisez 雑居家族 (ざっきょかぞく) de 壺井 栄 (つぼいさかえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 140 106 caractères · 283 écrans
自分にしても、おせいとの間に二三子がなかったならば、今ごろはおせいにもあいそをつかされ、こじき同様になっているかも知れぬと、おせいや二三子にささえられた毎日であるかのように思い、男としての感情で、文吉の気持を推量してみた。さか立ちしてみたところで、もう安江は子供をうむことはできまい。そうすると、安江だって文句はいうまい。兵六さんの考えはきまった。
よし、一つ、恩を売ろう!
しかし浜子はてんでうけつけなかった。
「いやだなおじさん。そんなわけあいとはちがうのよ。もしもおじさんがそんなことでもいったら、栗本の連中、びっくりするわよ。第一おこるわよ。そうじゃないんだもん。」
「ほんとかね。」
「ほんとさ。まあ、いってみりゃあ、わたしが馬鹿だったのよ。どこのだれだかわからんやつの子をはらんだんだもん。でも、今度は生まれかわるつもりよ。おねえさんのようなまねはできないと思うけどさ、今よりはもっとりこうになるからね。それには、どうしてもおなかの子供が邪魔なのよ。ひとりでさえもやっとなのに、私生児かかえたりしちゃあ、どうにもこうにもならないでしょ。」
「そういうわけだ。